La chaleur hydronique, c’est-à-dire provenant de l’eau chaude, fournit de l’air dont la température est uniforme et tempérée, et les bouffées de chaleur ou de froid sont éliminées dans la maison.